Преподаватель польского языка Марта Стжанска празднует Рождество в Астане так, как принято в родной Польше. Вечером 24-го декабря семья собирается за праздничным ужином и прежде чем сесть за стол делится рождественскими хлебцами в знак прощения старых обид и доверия:
- Мы готовим праздничный ужин из двенадцати блюд, символизирующих двенадцать апостолов Иисуса Христа. Блюда, в основном, должны быть из овощей и рыбы, без мяса.
По словам Марты, рождественские обычаи особенно живы в деревнях. Именно сельские люди собирают с праздничного стола все оставшиеся крошки и отдают животным:
- Потому что люди верят в то, что животные в этот день говорят на человеческом языке.
Ни одно Рождество в Польше не обходится без колядок. Марта обязательно споет одну из них со своими учениками после рождественской мессы.
В Испании Рождество проходит весело. Большая часть населения выходит на улицы, нарядившись в национальные костюмы, все поют и танцуют. Перед началом рождественской мессы принято собираться перед входом в храм и танцевать, взявшись за руки. Всю ночь открыты кондитерские лавки, чтобы праздник был не только веселым, но и сладким. Об испанских традициях радио «Азаттык» поведала Имма Исория, работающая в Казахстане преподавателем испанского языка:
- Во дворе каждого дома стоят столики с маленькими фигурками, изображающие Иисуса, Марию, апостолов, пастухов… Как будто это Вифлеем.
Казахстанцы, воспитанные на русской классике, представление о характере рождественского праздника получили из повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством». Персонажи Гоголя ходили по домам со звездой на палке, подсвеченной фонариком или свечой, пели песни, восхваляющие Христа, представляли сцены из его жизни и одарялись праздничными лакомствами. День празднования - не главное отличие на сегодня в традиции празднования Рождества.
На Западе он является главным праздником и все больше превращается в светский - в аналог Нового года, который в отличие от Рождества отмечается значительно скромно. В Казахстане же наступление Нового года – традиционный семейный праздник. Хотя атрибуты у праздника – рождественские. Например, елка не сразу стала новогодней. Долгое время она была под запретом, и лишь в 1935 году советская власть разрешила ставить и наряжать елки - правда уже не рождественские, а новогодние. И звезды на ее верхушке стали по-советски пятиконечными, а вовсе не семиконечными как ранее, когда им положено было символизировать ту самую звезду, которая, согласно Евангелию, привела к только что родившемуся младенцу Христу волхвов.
Столица Казахстана в канун Нового года открывает Снежный городок и ледовый каток. Директор департамента культуры городской администрации Аскар Бурибаев признался, что построить их из-за нехватки снега было непросто:
- Директора некоторых городских департаментов прокатились по льду. Им понравилось, несмотря на некоторые неровности. Это будет как в Канаде, где госслужащие добираются на работу по катку.
Администрации казахской столицы пришлось выложить немалые деньги, чтобы создать в городе новогоднее настроение. Строительство Снежного городка потребовало 105 миллионов тенге. За 45 миллионов тенге организуют концерт с участием артистов отечественной и зарубежной эстрады. И все равно большая часть населения останется дома и по традиции проведет праздники перед экранами телевизоров, по которым в эти дни будут крутить старое доброе кино.
- Мы готовим праздничный ужин из двенадцати блюд, символизирующих двенадцать апостолов Иисуса Христа. Блюда, в основном, должны быть из овощей и рыбы, без мяса.
По словам Марты, рождественские обычаи особенно живы в деревнях. Именно сельские люди собирают с праздничного стола все оставшиеся крошки и отдают животным:
- Потому что люди верят в то, что животные в этот день говорят на человеческом языке.
Ни одно Рождество в Польше не обходится без колядок. Марта обязательно споет одну из них со своими учениками после рождественской мессы.
В Испании Рождество проходит весело. Большая часть населения выходит на улицы, нарядившись в национальные костюмы, все поют и танцуют. Перед началом рождественской мессы принято собираться перед входом в храм и танцевать, взявшись за руки. Всю ночь открыты кондитерские лавки, чтобы праздник был не только веселым, но и сладким. Об испанских традициях радио «Азаттык» поведала Имма Исория, работающая в Казахстане преподавателем испанского языка:
- Во дворе каждого дома стоят столики с маленькими фигурками, изображающие Иисуса, Марию, апостолов, пастухов… Как будто это Вифлеем.
Казахстанцы, воспитанные на русской классике, представление о характере рождественского праздника получили из повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством». Персонажи Гоголя ходили по домам со звездой на палке, подсвеченной фонариком или свечой, пели песни, восхваляющие Христа, представляли сцены из его жизни и одарялись праздничными лакомствами. День празднования - не главное отличие на сегодня в традиции празднования Рождества.
На Западе он является главным праздником и все больше превращается в светский - в аналог Нового года, который в отличие от Рождества отмечается значительно скромно. В Казахстане же наступление Нового года – традиционный семейный праздник. Хотя атрибуты у праздника – рождественские. Например, елка не сразу стала новогодней. Долгое время она была под запретом, и лишь в 1935 году советская власть разрешила ставить и наряжать елки - правда уже не рождественские, а новогодние. И звезды на ее верхушке стали по-советски пятиконечными, а вовсе не семиконечными как ранее, когда им положено было символизировать ту самую звезду, которая, согласно Евангелию, привела к только что родившемуся младенцу Христу волхвов.
Столица Казахстана в канун Нового года открывает Снежный городок и ледовый каток. Директор департамента культуры городской администрации Аскар Бурибаев признался, что построить их из-за нехватки снега было непросто:
- Директора некоторых городских департаментов прокатились по льду. Им понравилось, несмотря на некоторые неровности. Это будет как в Канаде, где госслужащие добираются на работу по катку.
Администрации казахской столицы пришлось выложить немалые деньги, чтобы создать в городе новогоднее настроение. Строительство Снежного городка потребовало 105 миллионов тенге. За 45 миллионов тенге организуют концерт с участием артистов отечественной и зарубежной эстрады. И все равно большая часть населения останется дома и по традиции проведет праздники перед экранами телевизоров, по которым в эти дни будут крутить старое доброе кино.
